玉佛禅寺百年传奇：建寺140年历史回顾与展望

2022年12月3日，为纪念上海玉佛禅寺建寺一百四十周年，玉佛禅寺举行“佛教中国化与当代寺院建设”学术研讨会。在研讨会开幕式上，同时举行了中国佛教协会副会长、上海玉佛禅寺方丈觉醒法师文稿集《觉群集》的首发式。

上海市民宗局副局长王凡，上海市民宗局佛教道处处长潘元庆，普陀区民宗办主任蒲雪峰，复旦大学宗教学系王雷泉教授，华东师范大学社会发展学院唐忠毛教授，上海大学文学院程恭让教授，上海大学历史系成庆教授，上海大学文学院黄凯老师，上海师范大学哲学与法政学院侯冲教授，上海师范大学哲学与法政学院定源法师和中国佛教协会副会长、上海玉佛禅寺方丈觉醒法师等现场出席。

《觉群集》首发式

一百四十年前，慧根上人效法玄奘大师西行，在缅甸开山取玉雕刻了五尊玉佛，归来后途经上海，留下两尊玉佛，玉佛禅寺由此建寺。

在此一百四十周年寺庆之际，觉醒法师辑录了近几年的文稿，感怀太虚大师在玉佛禅寺创立“觉群社”和《觉群周报》的愿心，继昔人之遗志，展今日之新风，同时又秉持玉佛禅寺“文化建寺，教育兴寺，觉群悟生，奉献社会”的建寺方针，因而文稿集以“觉群”名之，是为《觉群集》。

《觉群集》是觉醒法师继《佛法在世间》一书后的第二次个人文章结集，由中国佛教协会会长演觉法师作序，宗教文化出版社出版发行。根据体裁与内容，分为“玉佛学处”“玉佛法务”与“玉佛春秋”三部分，以文章展现觉醒法师以文教弘法、以公益利生的历程。

在首发式上，复旦大学王雷泉教授、华东师范大学唐忠毛教授、上海大学程恭让教授、上海师范大学侯冲教授分别代表所在高校，接受觉醒法师赠予的《觉群集》。接下来，《觉群集》还将陆续赠予其他寺院共同交流。

蒲雪峰代表普陀区民宗办对研讨会的举行和《觉群集》的首发表示祝贺，在此看到全国各地专家学者，紧跟新时代，把握新形势，将坚持我国宗教中国化方向与新时代佛教建设结合起来，开展深入研究。本次研讨会正是在佛教中国化的时代精神引领下举办的文化活动，而《觉群集》的出版也可以看做玉佛禅寺文化事业的一个成果，希望玉佛禅寺继续弘扬佛教文化中的优秀内容，使之与社会主义社会核心价值体系相适应，更好地为民族振兴、文化繁荣，贡献力量！

“佛教中国化与当代寺院建设”

学术研讨会

一百四十年来，玉佛凝然注视着寺院的兴衰与变迁，见证着历代方丈和僧人或为建设寺院不辞劳苦，或为传承佛法弹精竭虑，或为救济众生舍生忘死。玉佛禅寺由是一时兴盛，四方高僧纷纷驻锡于此，尤其是太虚大师在此弘扬“人间佛教”。

作为太虚大师精神衣钵的继承者，上海玉佛禅寺始终积极探索佛教与社会主义社会相适应的相关课题，通过构建人间佛教信仰体系，引导教内僧人爱国爱教，引导信教群众正信正行。

值此建寺一百四十年寺庆典之际，特邀请佛教届和学届英才，综览往昔寺院建设经验与实践，共话研讨“佛教中国化与当代寺院建设这一课题，为中国佛教寺院的未来发展建言献策。

本次研讨会还得到了北京大学哲学系楼宇烈教授和中国社会科学院荣誉学部委员杨曾文教授的支持。两位教授虽然无法亲临现场，也通过文字寄语传达了他们的祝愿。

黄夏年教授表示“玉佛寺以时代主题而择定开会内容，这次研讨会以“佛教中国化”和“当代寺院建设”两者为中心，讨论它们的关系，其中包含的六个分议题都与当代佛教和寺院建设有具体联系，邀请学者用宏大视野，抓住中国宗教发展脉博，对未来佛教发展定有推动之功。

黄夏年教授通过线上会议发言

王雷泉教授在发言中指出，要从佛教的中道智慧和政治智慧出发来研究中国化课题。要在政治、学术、宗教三个方面坚持佛教的主体性，才能让佛教为国家民族大业和世界和平起到更大的作用。

此次学术研讨会为期两天，并邀请法师、学者共三十二位。研讨会分为六场，分别就“佛教中国化的理论演进““佛教中国化与人间佛教”“学修体系与寺院制度建设”“佛教中国化与社会发展”“立足经典阐发正见”和“佛教中国化的实践路径”为主题深入研讨。研讨会详细信息敬请期待！

来源 | 上海玉佛禅寺